科號Course Number：09510CL 491800 學分Credit：3 人數限制Size of Limit：
中文名稱Course Title：再現‧文學‧性/別‧政治
英文名稱Course English Title：Representation and the Politics of Gender/Sexuality
任課教師Instructor：劉人鵬
上課時間Time：FnF5F6
上課教室Room：人社C501
課程大綱：
再現‧文學‧性/別‧政治
Representation and the Politics of Gender/Sexuality
丁乃非、白瑞梅、劉人鵬
課程說明
本課程分三個單元，分別由三位老師授課。
第一單元以Raymond Williams, Terry Eagleton, 以及 Gilles Deleuze and Felix Guattari 收在The Norton Anthology of Theory and Criticism一書中的三篇極具影響力的論文開始，談「文學」、「英文」與「弱勢文學」的歷史發展。三篇論文放在一起閱讀，為的是說明何以這幾個表面看來不證自明的詞彙（例如，我們以為「英文」就是「英文」、「文學」就是「文學」，「弱勢文學」就是「弱勢文學」），其實這些詞彙都是在特定歷史脈絡下發展出來的，而今成為論述系統的一部份，組構著我們感知文化意義與文化功能的方式。最後，我們會閱讀Stuart Hall所編Representation: Cultural Representations and Signifying Practices一書的首章，探討文化成品更廣泛的意義。這個單元因為大部份的閱讀材料尚未中譯，我們會在課堂上仔細閱讀，雖然我們鼓勵學生儘可能事先預習。
第二單元「女性主義與性／別政治」，將透過閱讀三篇經典女性主義與性／別政治的著作，初步思考歐美現代資本主義家庭的政治經濟史，婚姻家庭作為交易女性的結構性壓迫，以及現代「性」的階序價值之形成過程與多向度性別政治效應（Gayle Rubin）。同時，我們也將討論女性主義多重脈絡化、複數化，並帶有自我定位、批判與反思的可能與做法。
第三單元「文學，家庭與性/別政治」則選取若干中文暨漢學研究文本，在歷史脈絡中就文學、再現、家庭與性/別政治等議題，與前兩單元探討的理論對話，同時在不同的中文文本之間對話，探討中文脈絡對這些問題的某些思考，以及某些漢學脈絡的閱讀語境。有些論述表面看來非理論、但卻是已經常識化的理論，或者尚未被理論化的理論，並且對於上述議題顯示了立場各異的再現/性/別政治，例如，我們可能不假思索地以為王國維的〈紅樓夢評論〉是道地「中國文學」的，沒有「理論」的純粹文本解讀，Keith McMahon的〈《紅樓夢》中的一夫多妻、性別交錯以及女子異能〉就是「西方」「理論」影響的解讀。這個單元將分析這其中種種相關的閱讀「理論」或假設。
課程進度：
第一單元 文學/再現 （白瑞梅教授）
“It is relatively difficult to see ‘literature’ as a concept.”—Raymond Williams
第一週9/15 Raymond Williams, “Literature”
第二週9/22 Terry Eagleton, “The Rise of English”
Terry Eagleton, Literary theory : an introduction
伊果頓(Eagleton, Terry) 著/吳新中譯。《文學理論導讀》。台北巿：書林。1993。
第三週9/29 Deleuze and Guattari, “What is a Minor Literature?”
第四週10/6 中秋節（放假一天）
第五週10/13 Stuart Hall, “The Work of Representation” (1)
第五週10/20 Stuart Hall, “The Work of Representation” (2)
第二單元 性/別政治（丁乃非教授）
第六週10/27 Frederick Engels, Family, Private Property, and the State (1)
恩格斯著。《家庭, 私有制和國家的起源》。臺北巿：谷風。1989。
第七週11/3 Frederick Engels, Family, Private Property, and the State (2)
第八週11/10 Gayle Rubin, “The Traffic in Women: Notes on the Political Economy of Sex,” in Rayna R. Reiter, Ed., Toward an Anthropology of Women, 1975
蓋爾‧盧賓。〈女人交易──性的「政治經濟學」初探〉。王政、杜芳琴主編《社會性別研究選譯》。北京：三聯，1998.21-81。
第九週11/17 Gayle Rubin, “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality,” in Abelove, Barale, Halperin, et al, (Eds), The Lesbian and Gay Studies Reader, 1992
葛爾‧羅賓。〈關於性的思考：性政治學激進理論的筆記〉。李銀河譯。《酷兒理論：西方90年代性思潮》。北京：時事出版社，2000。15-87.
第十週11/24 卡維波〈同性戀/性工作的生命共同體──理論的與現實的連帶〉，在《性工作：妓權觀點》，頁264-310.
第三單元 「文學，家庭與性/別政治」（劉人鵬）
第十一週12/1 王國維《紅樓夢評論》
第十二週12/8 馬克夢〈儒家兩性學說的真實寫照：《野叟曝言》中純情的一夫多妻〉、〈《紅樓夢》中的一夫多妻、性別交錯以及女子異能〉。收在《吝嗇鬼、潑婦、一夫多妻者：十八世紀中國小說中的性與男女關係》，頁159-218； 馬克夢〈中國瀕臨現代的性相結構〉；艾梅兰。《竞争的话语：明清小说中的正统性、本真性及所生成之意义》，江蘇人民出版社。2005年。
第十三週12/15劉師培〈無政府主義之平等觀〉
第十四週12/22康有為《大同書》
第十五週12/29 期末討論
第十六週1/5 期末報告討論
第十七週1/12 撰寫期末報告
第十八週1/19 繳交期末報告
評分方式：
出席、參與討論：20％
期中作業：40％
期末小論文：40％
參考書目：
Vincent B. Leitch (Editor), The Norton Anthology of Theory and Criticism, New York: W.W. Norton & Company, 2001.
Frederick Engels, Family, Private Property, and the State
恩格斯著。《家庭, 私有制和國家的起源》。臺北巿：谷風。1989。
Gayle Rubin, “The Traffic in Women: Notes on the Political Economy of Sex,” in Rayna R. Reiter, Ed., Toward an Anthropology of Women, 1975
蓋爾‧盧賓。〈女人交易──性的「政治經濟學」初探〉。王政、杜芳琴主編《社會性別研究選譯》。北京：三聯，1998.21-81。
Gayle Rubin, “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality,” in Abelove, Barale, Halperin, et al, (Eds), The Lesbian and Gay Studies Reader, 1992
葛爾‧羅賓。〈關於性的思考：性政治學激進理論的筆記〉。李銀河譯。《酷兒理論：西方90年代性思潮》。北京“時事出版社，2000。15-87
王國維。《紅樓夢評論》。收在王國維、林語堂等《紅樓夢藝術論：甲編三種》。台北：里仁。1984.
Keith McMahon. Misers, Shrews, and Polygamists: Sexuality and Male-Female Relations in Eighteenth-Century Chinese Fiction. Durham & London: Duke University Press, 1995.
馬克夢（著）、王維東、楊彩霞譯。《吝嗇鬼、潑婦、一夫多妻者：十八世紀中國小說中的性與男女關係》。北京：人民出版社。2001.
艾梅兰。《竞争的话语：明清小说中的正统性、本真性及所生成之意义》，江蘇人民出版社。2005年。
Maram Epstein. Competing Discourses : Orthodoxy, Authenticity, and Engendered Meanings in Late Imperial Chinese Fiction. Harvard University Asia Center, 2001.
劉師培著/李妙根編。《劉師培辛亥前文選》。香港：三聯書店。1998。
康有為。朱維錚（編校）。《康有為大同論二種》。香港：三聯書店。1998.
中文名稱Course Title：再現‧文學‧性/別‧政治
英文名稱Course English Title：Representation and the Politics of Gender/Sexuality
任課教師Instructor：劉人鵬
上課時間Time：FnF5F6
上課教室Room：人社C501
課程大綱：
再現‧文學‧性/別‧政治
Representation and the Politics of Gender/Sexuality
丁乃非、白瑞梅、劉人鵬
課程說明
本課程分三個單元，分別由三位老師授課。
第一單元以Raymond Williams, Terry Eagleton, 以及 Gilles Deleuze and Felix Guattari 收在The Norton Anthology of Theory and Criticism一書中的三篇極具影響力的論文開始，談「文學」、「英文」與「弱勢文學」的歷史發展。三篇論文放在一起閱讀，為的是說明何以這幾個表面看來不證自明的詞彙（例如，我們以為「英文」就是「英文」、「文學」就是「文學」，「弱勢文學」就是「弱勢文學」），其實這些詞彙都是在特定歷史脈絡下發展出來的，而今成為論述系統的一部份，組構著我們感知文化意義與文化功能的方式。最後，我們會閱讀Stuart Hall所編Representation: Cultural Representations and Signifying Practices一書的首章，探討文化成品更廣泛的意義。這個單元因為大部份的閱讀材料尚未中譯，我們會在課堂上仔細閱讀，雖然我們鼓勵學生儘可能事先預習。
第二單元「女性主義與性／別政治」，將透過閱讀三篇經典女性主義與性／別政治的著作，初步思考歐美現代資本主義家庭的政治經濟史，婚姻家庭作為交易女性的結構性壓迫，以及現代「性」的階序價值之形成過程與多向度性別政治效應（Gayle Rubin）。同時，我們也將討論女性主義多重脈絡化、複數化，並帶有自我定位、批判與反思的可能與做法。
第三單元「文學，家庭與性/別政治」則選取若干中文暨漢學研究文本，在歷史脈絡中就文學、再現、家庭與性/別政治等議題，與前兩單元探討的理論對話，同時在不同的中文文本之間對話，探討中文脈絡對這些問題的某些思考，以及某些漢學脈絡的閱讀語境。有些論述表面看來非理論、但卻是已經常識化的理論，或者尚未被理論化的理論，並且對於上述議題顯示了立場各異的再現/性/別政治，例如，我們可能不假思索地以為王國維的〈紅樓夢評論〉是道地「中國文學」的，沒有「理論」的純粹文本解讀，Keith McMahon的〈《紅樓夢》中的一夫多妻、性別交錯以及女子異能〉就是「西方」「理論」影響的解讀。這個單元將分析這其中種種相關的閱讀「理論」或假設。
課程進度：
第一單元 文學/再現 （白瑞梅教授）
“It is relatively difficult to see ‘literature’ as a concept.”—Raymond Williams
第一週9/15 Raymond Williams, “Literature”
第二週9/22 Terry Eagleton, “The Rise of English”
Terry Eagleton, Literary theory : an introduction
伊果頓(Eagleton, Terry) 著/吳新中譯。《文學理論導讀》。台北巿：書林。1993。
第三週9/29 Deleuze and Guattari, “What is a Minor Literature?”
第四週10/6 中秋節（放假一天）
第五週10/13 Stuart Hall, “The Work of Representation” (1)
第五週10/20 Stuart Hall, “The Work of Representation” (2)
第二單元 性/別政治（丁乃非教授）
第六週10/27 Frederick Engels, Family, Private Property, and the State (1)
恩格斯著。《家庭, 私有制和國家的起源》。臺北巿：谷風。1989。
第七週11/3 Frederick Engels, Family, Private Property, and the State (2)
第八週11/10 Gayle Rubin, “The Traffic in Women: Notes on the Political Economy of Sex,” in Rayna R. Reiter, Ed., Toward an Anthropology of Women, 1975
蓋爾‧盧賓。〈女人交易──性的「政治經濟學」初探〉。王政、杜芳琴主編《社會性別研究選譯》。北京：三聯，1998.21-81。
第九週11/17 Gayle Rubin, “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality,” in Abelove, Barale, Halperin, et al, (Eds), The Lesbian and Gay Studies Reader, 1992
葛爾‧羅賓。〈關於性的思考：性政治學激進理論的筆記〉。李銀河譯。《酷兒理論：西方90年代性思潮》。北京：時事出版社，2000。15-87.
第十週11/24 卡維波〈同性戀/性工作的生命共同體──理論的與現實的連帶〉，在《性工作：妓權觀點》，頁264-310.
第三單元 「文學，家庭與性/別政治」（劉人鵬）
第十一週12/1 王國維《紅樓夢評論》
第十二週12/8 馬克夢〈儒家兩性學說的真實寫照：《野叟曝言》中純情的一夫多妻〉、〈《紅樓夢》中的一夫多妻、性別交錯以及女子異能〉。收在《吝嗇鬼、潑婦、一夫多妻者：十八世紀中國小說中的性與男女關係》，頁159-218； 馬克夢〈中國瀕臨現代的性相結構〉；艾梅兰。《竞争的话语：明清小说中的正统性、本真性及所生成之意义》，江蘇人民出版社。2005年。
第十三週12/15劉師培〈無政府主義之平等觀〉
第十四週12/22康有為《大同書》
第十五週12/29 期末討論
第十六週1/5 期末報告討論
第十七週1/12 撰寫期末報告
第十八週1/19 繳交期末報告
評分方式：
出席、參與討論：20％
期中作業：40％
期末小論文：40％
參考書目：
Vincent B. Leitch (Editor), The Norton Anthology of Theory and Criticism, New York: W.W. Norton & Company, 2001.
Frederick Engels, Family, Private Property, and the State
恩格斯著。《家庭, 私有制和國家的起源》。臺北巿：谷風。1989。
Gayle Rubin, “The Traffic in Women: Notes on the Political Economy of Sex,” in Rayna R. Reiter, Ed., Toward an Anthropology of Women, 1975
蓋爾‧盧賓。〈女人交易──性的「政治經濟學」初探〉。王政、杜芳琴主編《社會性別研究選譯》。北京：三聯，1998.21-81。
Gayle Rubin, “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality,” in Abelove, Barale, Halperin, et al, (Eds), The Lesbian and Gay Studies Reader, 1992
葛爾‧羅賓。〈關於性的思考：性政治學激進理論的筆記〉。李銀河譯。《酷兒理論：西方90年代性思潮》。北京“時事出版社，2000。15-87
王國維。《紅樓夢評論》。收在王國維、林語堂等《紅樓夢藝術論：甲編三種》。台北：里仁。1984.
Keith McMahon. Misers, Shrews, and Polygamists: Sexuality and Male-Female Relations in Eighteenth-Century Chinese Fiction. Durham & London: Duke University Press, 1995.
馬克夢（著）、王維東、楊彩霞譯。《吝嗇鬼、潑婦、一夫多妻者：十八世紀中國小說中的性與男女關係》。北京：人民出版社。2001.
艾梅兰。《竞争的话语：明清小说中的正统性、本真性及所生成之意义》，江蘇人民出版社。2005年。
Maram Epstein. Competing Discourses : Orthodoxy, Authenticity, and Engendered Meanings in Late Imperial Chinese Fiction. Harvard University Asia Center, 2001.
劉師培著/李妙根編。《劉師培辛亥前文選》。香港：三聯書店。1998。
康有為。朱維錚（編校）。《康有為大同論二種》。香港：三聯書店。1998.
全站熱搜
留言列表
BIBLE 
